Transmission pan leak 727!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

First thing I'd do is pull the pan and make sure the flange is nice and flat. Secondly, don't over-torque the bolts when you put it back on. That usually makes the problem worse.Hope this helps.