ps coupler help!!

I see the pin now do you just punch toward the outside of the coupler? I'm ready to snap it off I m going nuts it keeps jumping around.