Are round removable headlight covers available?

I don't know of any. It's just as well; they're illegal and unsafe...and Pennsylvania is one of the states where they notice, care, and write tickets for this kind of thing.