360 motor flex plate

i want to put a 360 in a 65 barracuda in front of a 904 push button that i believe is the original. i believe i have a flex plate from years back that i had connecting a 360 to a 727 from a 64 A100 van. how do i check the tranny and motor to determine what will work?

thanks