What car for Hemi swap?

the new Hemis fit in all body models without any real problems - so it really doesn't matter which body style you pick. If you want to go faster, pick the smaller car. Otherwise, just go for whatever style you like the best.