Anyone ever break the adjustment bolt on the torsion bars before?

Been there, done that. Put a pipewrench on the torsion bar socket in the control arm and jack up on the end of the wrench, this will take the tension off the adjuster so you can wiggle it out of the control arm.