nhra fuel cell/tank
If you put a fire wall in to isolate the drivers area from the trunk NHRA allows you to use a plastic fuel cell without a box.
If you can't do a fire wall (hatchback cars can't) then the battery and fuel cell have to be in approved containment / containers.
Chuck