'66 Barracuda rear axle question

The bearing is a sealed type. There is a press-on shaft retainer. Unless you have the press and a bearing spreader (or know how to use a chisel to remove retainer) it is best to take it to a shop. The retainer can be heated in hot oil to (expand) and replace, it takes skill/experience.