fabricating overflow container?

i used a quart beer can zip tied to the radiator support for years. pretty cheap!