I have a 67 dart and had the same problem. I ended up changing mine to a 69 truck( less trim) but then found a place called Obsolete Parts out of Fairmont Ga. they have a few 67 tail panel trims for a 67. It should be a panel with the gt logo on the right, like you said and then a four piece...
I'm trying to find a complete glass kit for a 67 dodge dart, 2 door hardtop, i,ve found kits For 68 to 71 but not for a 1967. Does anyone have any venders that carry complete glass for this, or will the 68 glass kit work?