You can also cut the fender nuts from the bottom of the dash, but its really easier to pull the windshield. But if you really don't want to pull it then its possible. When you put it back in just install the new fender nuts upside down and put shorter bolts in from the bottom.
Again....its...