Thanks for all the information, gentlemen!
Attached are images of the back end of my 318, obviously just arrived and not cleaned up. The block number is 2468320, which seems to make it a 318A small block from '64 - '66 with 1.84/1.56 valves. The mating transmission was manual.
Taking heed of...