Hmm good question! How would I recognize a bad U-joint? When I replaced the transmission, the U-joint seemed fine...as in bearing were smooth, nothing too pitted.
As for obvious bending of the driveshaft...I didn't notice any, but I'll take a closer look next time I fire it up. That's a great...