As for stock cars, I've never seen the step at the back. But I admit, I haven't seen that many, lol.
With a 4-speed, you should probably run 7290 or better U-joints. So, if your shaft has one 7260, and yur not running a driveshaft loop, I would install it at the rear. That way, when she breaks...