What about the pin retainer clips? Wouldn't that keep it from interfering with the cylinder wall? I can't find a good pic of the KB167 pin clip design.
My original thought was to make the "balance pin" out of aluminum rod installed with a light press fit. Size on size. If it did move it would...