You can rest the engine on the floor and muscle it so it balances on the corner of the oil pan (or anything else). Then, have a friend place a large carpenter's square on the floor and line it up at the point where it balances and draw a vertical line on the engine (Sharpie, masking tape...)...