The mistaken identity thing doesn't bother me.
My 67 Coronet 500s have been called Road Runners, Impalas, and Galaxies (they see the "500" and assume its a Galaxie). My 66 Sport Fury has been called a Thunderbird. My 68 Barracudas have been called Mustang, Corvette, GTO (I guess its the split...