I have 255/60/15s on 7 1/2"B-B rims with 4 1/2" offset on my Dart. Bigger I believe would rub on cornering - even without wheelwell lip.
A good sized hammer will provide a lot more clearance up in the wheel well.
For straightline running I will be squeezing ET Radials 275/60/15s on the same...