Bad/weak ground. Cable too small. Weak cell in battery. Corrosion on starter terminal.
Could be a hundred things.....did you JUST relocate the battery to trunk?
Was it doing ok before?
If so, did you use one long cable, or piece together something-(don't laugh-people have done sillier...