How about thinking outside the box?
An Australian RHS mirror is our drivers side and so is remote with toggles and cables.
See where I'm going with this?
I've actually done it to my 72 Dart Swinger.
Toggle remote mirrors on both sides.
Get in touch if you like the idea.