If leaving the 302 heads stock, I wouldn't bother, time and money for no real gain.
You a least want to gain head flow if doing a swap, A magnum head or milled 360 swap keep/gain cr while giving more flow, if willing do some porting can add 273/318 heads back in the mix but you can also port the...