Possible? Sure. But it may not be easy.
Fortunately the door handles on a Dart don't have any kind of a recess, just the mounting holes. But you'll have to re-drill the mounting holes for both the handles and the locks if they've been welded up. And if the previous owner tossed all the hardware, you'll need that too.