From what I understand, it will be an absolute nightmare. Mechanically, Tesla's are simple, but their computers are complex. I feel like there are a lot easier ways of doing an EV swap.
I'd probably start with a 9" diameter or greater forklift motor and connect it to a manual transmission. If...