Scuff the finish off carefully with a grinding disc on a drill or air grinder. Use a product called Sticky *** Glue (Amazon-4 oz size is fine.) This is a PERMANENT situation, so be sure of yourself! Since you can't clamp it, I suggest using a couple stainless wood screws from the outside and...