We need more info on engine, trans, body style combo...
However with it vibrating in neutral, I would start looking into the flex plate, torque converter, or vibration damper... This could be a 360 with the wrong flex plate or torque converter combo....