I wish you guys would ask "the real question." It would save all of us a lot of time
Jumpering as he did proves
the alternator can charge
the output wire from alternator to battery is probably OK
=======================================================
So now we should concentrate on the field / VR circuit. Once again, the shop manual is the bible. There is no excuse for not having one, as they are free
The blue VR wire goes to switched 12V ignition. The green VR goes to one brush, and the remaining brush goes also to switched 12V ignition.
SO. We need to determine IF the VR circuit "has control." This would be EG if the rotor is shorted or one brush (green) is grounded. EASY. Unhook the green wire or unplug the VR It should STOP charging.
NEXT is make ABSOLUTELY certain the VR is grounded. MUST. Scrape the firewall / VR clean at the mount and remount TIGHT. Use star lock washers.
WORK the VR connector in/ out a few times to scrub it clean and "feel" for tightness.
If no joy on the above, next, pull the VR plug. Should stop charging. If it does, devise a way to jumper across the two VR terminals. Next, remove the BLUE wire at the alternator and GROUND that alternator field terminal. Should charge "full output."
If it does the above, replace the VR BUT BEFORE you replace it, CHECK the amperage draw on the field
Again refer to the shop manual, they tell you how. Turn the key to "run" with belt removed, engine stopped. Disconnect the green field wire, and hook an ammeter from that field terminal to ground. Turn the pulley slowly. You should get an "averaged" field current draw. If it's approaching or above 6A this might be "taking out" the VR.
If it's down around 4A or less, replace the VR