I would like to see a pic of your completed assembly but I really don't need to before stating "Something still aint right with your fluid hoses". When the 73 up hoses are routed wrong either the wheel rubs a hole in them or steering to end stops pulls them apart.
Duponts Loctite was originally designed especially for those 3 bolts that attach Chryslers
steering gear to the K member. If they aren't installed properly they will come loose again. Eventually the blind/no access nuts in the K are damaged. Mostly early A owners ( before the Loctite ) can testify to what level of Biotch that is.