Torque peak on stock teeners is around 2400, maybe a little higher. By 4500and beyond, things ain't looking so good anymore. Your 27" tires and 2.76s are a real handicap.And the 2bbl? well, see how fast you can run with one nostril plugged.
No I'm not being an azz, I can make a teener bark pretty good. But not fully handicapped.
But in case I got it all wrong,
There is such a thing as shift overlap. Every automatic has it to some degree or another. This is the time between shifts when one gear is out-shifting and the orher is coming in. All clutches are slipping at this time. If the lower gear hangs on too long or the incoming gear hits too hard, then for a brief moment they are both on, and the power gets sucked up like somebody applied the transbrake. The rpm falls, as does the nose and the car loses momentum.
But if the timing goes the other way, the engine rpm flares up, and there is a moment when almost no power is being delivered out the back.
The shift kit should seek to find a happy medium; with minimum flare and maximum power exchange.
The point is; maybe your kit is not doing it's job.
But Ima still thinking it takes a heck of a teener to put up a fight with the handicaps yours has.