Fab some out of Al rectangular tubing. You could bolt it onto the pedal and make an adapter plate for the rubber pad. For the accelerator, move the pedal toward her and install a block on the back of the accelerator pedal. Done right they could be reversible.
McMaster-Carr
McMaster-Carr is the complete source for your plant with over 595,000 products. 98% of products ordered ship from stock and deliver same or next day.
www.mcmaster.com