sondes oil

[VINIDAY]

It's like those French have a different word for everything...

It's rather as if the Americans had a different word for everything ...
google traduction is not good ...

 

[65 Dartman]

Lol!

 

[VINIDAY]

[QUOTE = "65 Dartman, poste: 1971754875, membre: 3397"] Êtes-vous sûr que le fusible est bon? Pouvoir de l'intérieur tout à fait passe à travers elle, et grâce à l'amperemeter et sortir à l'anternateur [/ QUOTE]

Fusible link??


J'ai testé le fil avec un multimètre, il est correct

 

[65 Dartman]

Oui fusible link ! Je dois laisser ma femme et moi allons au restaurant. Utiliser le transducteur et je suis sûr que quelqu'un devrait être en mesure de vous aider. Je serai de retour toute la journée demain !

 

[VINIDAY]

no problem
Thank you for your help

See you tomorrow!

 

[krazykuda]

[QUOTE = "krazykuda, post: 1971753648, member: 5141"] The wire going to the witch choke to that choke is supposed to be black ...

Could that gray wire be the one that's supposed to go on top of the oil sending unit in the other picture ??? And the black one is somewhere, not showing in the picture most likely coming off the choke ... [/ QUOTE]

That light color wire is for the oil sender. He confirmed it was in fact gray. The choke - just the mechanical choke

So he doesn't need the choke relay...

That is the choke relay as in the close up of it, one terminal is labelled CHOKE and the other B... So the blue wire should go to the B terminal and the choke wire should go to the choke terminal if it has the proper electrical choke...

If not, keep it there in case you need it someday or take it off...