Panel bond adhesive works as well as it does because of the surface area that is usually involved. For filling holes the surface area of the bonding area would be pretty small, so I seriously doubt that the panel bond would achieve the strengths that are quoted for it. Not say it can't/won't work, but I'm not sure I would trust it to hold up long term.