Matt, the underside was not painted, it was only over-spray. Check this site out for factory markings, practices etc...Although mostly B/E body based, the same practices apply to A bodies. http://www.mmcdetroit.com/Inspection/.
This other site is also one of my favorites for research...