Very true. How an engineer could come up with that ridiculous idea is beyond me.
They still use L/H threads on one side of bicycle pedals for the same reason. Same with ring gear bolts in your cars 3rd member. The engineering is sound, lots of other auto makers did it in the early years too, Mopar was the last hold out.