Somebody should probably mention
1) that if you have a stock 2-bbl 8/1 engine, that cam has little to no overlap, (20 degrees IIRC) so headers will not give you any top-end rush.
and IIRC, those header tubes are sized for a 340, and way too big for a 273. So, Ima thinking, the power assist over log-manifolds, will be very gentle, and for me the final nail in the coffin is that the 2-barrel cam is all done by 4400.
2) so, unless you have a tuned induction system, IMHO, the headers will not do much for you, especially below 3000 rpm.
3) they will still help from 3000 up, but that's gonna also depend on the induction system.
4) with street friendly gears being about 3.23s, and a 4-speed, with 24.5" tires, 3000rpm works out to 25mph in first gear. So that's about where you can expect the header-assisted-powerband to begin. If an 8/1 engine, you may not get much assist for about another 600 rpm so, about 30mph.
5) only you can say if this swap will be worth it; but be prepared to answer all the questions that you are gonna get at carshows.
6) As to front tire clearance, there is nothing you can do, that will not just create a different problem. You will just have to live with the reduced turning radius.
Yes you can push your wheels out further, but that will change the scrub radius and induce wandering.
Yes you can increase the ride height, but that will require a realignment and probably new leafsprings, still affect the scrub-radius, and the tires will still rub.
Those of us who have done this thing all say "bad idea" .
Plus
All that dual-exhaust system is heavy, and is gonna add over 70 pounds to your car over the 273 logs, , about half of which is on gonna be on the front end, and which is gonna require more hp at the stripe just to break even. Thus, whatever power increase you might get, it will be lost in the additional weight, which you will have to lug around all the time, at rpms way less than 4400..
Don't get me wrong.
If I had a set of fenderwells hanging on the wall for a few years already, I'd want to use them too. But, Id hang them on a bigger engine with a bigger cam, with way more cylinder pressure, and an automatic, an 8.75, and with big fat stoppers on the back, lol.
Butsee; this is why I don't have an early-A; trynta fit all what I said is just way easier in the 67 up chassis, for just a modest weight gain, which, combo for combo, is around 300 pounds . and Whereas the early-A is about as light as it gets, the Duster/Demon, big-tub cars, can be significantly lightened. and, The FB Barracudas are the easiest to get to near 50% rear weight bias , because of the big fat rear window. ....... which is why I have one now, lol.
But
I agree with your assessment, that fendewells look badazz.