Completely agree. That's very thin brass. Paint it satin black like it's supposed to be, and the dent will be all but invisible.I would leave it alone; you might cause more damage trying to fix it.
Is he a pointless dent guy because he does such bad work there is no point in hiring him?I would take it to a pointless dent guy and see what they say.
But the most correct way to fix it is to remove the top cap and straighten
That's exactly why I haven't attempted to pop the dent out of mine, and it's more accessible than the OP's.................. you might cause more damage trying to fix it.