I believe the 727 would fit in the 67, you would be limited to the 904 with the 65. you could go witha more modern 904with 27 splines, they are easy to come by and fairly cheap.
I put a 904 from a duster in my 66 when I did the swap, as my slant 904 would not work. It would probably be quite...