Well, it's not really a trans leak per se.
It comes out of my speedometer cable behind the dash:D
This is caused by having a good seal of the cable to gear housing, but a bad seal around the speedo gear so fluid works it's way up the drive cable housing.
It doesn't drip yet while driving, but...